 |
Thèmes de recherches |
| |
|
|
 |
 |
1. La ponctuation dans tous ses états |
| |
|
Étude des équivalents syntaxiques des signes de ponctuation dans les états du français où la ponctuation fait défaut (ancien français).
Étude de l'essor de la ponctuation dans l'histoire de la langue française et de ses conséquences sur la grammaire de celle-ci.
Constitution d’une base de données textuelles électronique (translittérations et éditions de textes respectueuses de la ponctuation originale).
Projet solidaire des projets 3, 4 et 7. |
| |
 |
État des lieux sur diachronie.be |
|
|
2. Poétique médiévale |
| |
|
Recherches sur les interactions entre forme et contenu dans les poèmes du Moyen Âge, par une analyse systématique des mètres et des rimes. Plus particulièrement, étude approfondie de la technique poétique de Rutebeuf |
| |
|
Projet solidaire du projet 6. |
|
|
3. Grammaire du français du XVIe siècle |
| |
|
Élaboration d'une grammaire du français du XVIe siècle, sous l’éclairage des développements théoriques récents.
Constitution d’une base de données textuelles électronique (translittérations et éditions de textes d’après les éditions princeps).
Projet solidaire des projets 1, 4 et 7. |
| |
|
État des lieux sur diachronie.be |
|
|
4. Mise en texte et mise en page |
| |
|
Étude de l’évolution des procédés de mise en texte des textes français en prose, des premiers textes manuscrits aux imprimés (XIIIe siècle – XIXe siècle) et de l’évolution parallèle de la mise en texte et de la mise en page, des procédés linguistiques aux procédés typographiques |
| |
|
Projet solidaire des projets 1, 3 et 7. |
|
|
5. Gastronomie historique |
| |
|
Translittération, édition diplomatique, édition critique et traduction contemporaine des anciens textes français ayant trait à la gastronomie (XIIIe siècle – XIXe siècle) |
| |
|
Établissement d’un glossaire historique de la gastronomie |
|
|
6. Grammaire de l'ancien français |
| |
|
Élaboration d'une grammaire de l’ancien français, sous l’éclairage des développements théoriques récents. |
| |
|
Projet solidaire du projet 2. |
|
|
7. Syntaxe diachronique du français |
| |
|
Élaboration d'une syntaxe synchronique des différents états du français (du XIIe au XXe siècle), avec des considérations toutes particulières sur la syntaxe du texte et sur les fonctions syntaxiques de la ponctuation.
Élaboration d'une théorie du changement linguistique.
Projet solidaire des projets 1, 3 et 4. |
| |
|
État des lieux sur diachronie.be |
