 |
Transcriptions et éditions critiques de textes anciens |
| |
|
|
 |
 |
2010 > |
| |
 |
 |
La Chanson d'Aspremont |
| |
|
|
Établissement du texte des fragments conservés à Orléans |
| |
|
|
(projet collectif ; directeur de projet : Giovanni Palumbo) |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.chansondaspremont.eu |
| |
|
|
Renart le contrefait |
| |
|
|
Édition critique de la version longue |
| |
|
|
1200 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
|
|
2009 |
| |
|
|
La Varenne, Le Cuisinier françois |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’imprimé de 1680 (11e édition). |
| |
|
|
460 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Nicolas Faret, L'Honneste-Homme ou l'art de plaire a la court |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de 1630. |
| |
|
|
294 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Lart et science de rethorique pour apprendre a faire rimes et ballades |
| |
|
|
Synoptique de l’édition de 1493 et de l’édition de ca. 1500 |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Lart et science de rethorique pour apprendre a faire rimes et ballades |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de ca. 1500. |
| |
|
|
51 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Lart et science de rhethorique pour faire rigmes et ballades |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de 1493. |
| |
|
|
25 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Jacques de la Taille, La maniere de faire des vers en francois, comme en grec & en latin |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de 1573. |
| |
|
|
22 folios. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Jean Bouchet, Lhistoire et cronicque de Clotaire […] et de sa tresillustre espouse madame saincte Radegonde |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de 1527. |
| |
|
|
215 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
L'Art de rhetoricque pour rimer en pluseurs sortes de rime |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de ca. 1490. |
| |
|
|
14 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
François Rabelais, Gargantua |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de 1542. |
| |
|
|
284 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
|
|
2008 > |
| |
|
|
Jean Molinet, Le Roman de la Rose […] translate de rime en proze |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’imprimé de 1503 |
| |
|
|
[en cours] |
| |
|
|
Alexandre Dumas, Petit dictionnaire de cuisine |
| |
|
|
Édition de l’imprimé de 1882 |
| |
|
|
[en cours] |
| |
|
|
Le cuisinier impérial |
| |
|
|
Édition de l’imprimé de 1806. |
| |
|
|
[en cours] |
|
|
2008 |
| |
|
|
Pierre Gringore, Les fantasies de Mere Sote. |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’édition de 1516. |
| |
|
|
217 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Pierre Grimarest, Traité du récitatif. |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1707. |
| |
|
|
237 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Du Vair, Remonstrance aux habitans de Marseille. |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1596. |
| |
|
|
28 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Jean Lemaire de Belges, Le triumphe de treshaulte, et puissante dame verolle. |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1539. |
| |
|
|
78 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Jacques de Mailles, La tresjoyeuse, plaisante et recreative histoire composee par le loyal serviteur, des faictz, gestes, triumphes & prouesses du bon chevalier sans paour & sans reprouche le gentil seigneur de Bayart. |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1527. |
| |
|
|
196 pages hors table. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Francois Rabelais, Les grandes et inestimables Cronicques du grant et enorme geant Gargantua |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1532. |
| |
|
|
31 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
François Rabelais, La grande et vraye pronostication nouvelle pour lan Mil. CCCCC. xliiii |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’imprimé de 1543. |
| |
|
|
7 pages |
| |
|
|
des Périers, Cymbalum Mundi |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1538. |
| |
|
|
53 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Philippe Sylvestre Dufour, Traitez nouveaux & curieux du café, du thé et du chocolate… |
| |
|
|
Édition de l'imprimé de 1685. |
| |
|
|
445 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Etienne Dolet, La manière de bien traduire |
| |
|
|
Édition de l'imprimé de 1540. |
| |
|
|
48 pages. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Le cuisinier gascon |
| |
|
|
Édition de l'imprimé de 1740. |
| |
|
|
194 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Arnaud de Villeneuve, Regimen sanitatis en francoys |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1514. |
| |
|
|
185 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
|
|
2007 > |
| |
|
|
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois |
| |
|
|
Édition de l’imprimé de 1717. |
| |
|
|
Volume 1 |
|
|
2006 > |
| |
|
|
Le cuisinier roïal et bourgeois |
| |
|
|
Édition de l’imprimé de 1705. |
| |
|
|
Volume 1 (Le volume 2 est en cours) |
|
|
2006 |
| |
|
|
Le Viandier Taillevent |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1495. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Le Viandier Taillevent |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l'imprimé de 1518. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
|
|
2005 |
| |
|
|
Le manuscrit de Sion |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique du manuscrit conservé aux archives cantonales du Valais. |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
|
|
2004 |
| |
|
|
Le Cuisinier français de La Varenne |
| |
|
|
Édition diplomatique de l’imprimé de 1651 (1re édition). |
| |
|
|
159 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Excellent & moult utile opuscule de Michel de Nostre Dame (dit Nostradamus) |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’imprimé de Lyon, 1505. |
| |
|
|
237 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Le Platine en françoys |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’imprimé de Lyon, 1505. |
| |
|
|
288 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
| |
|
|
Le Viandier Taillevent |
| |
|
|
Édition pseudo-diplomatique de l’imprimé de 1486. |
| |
|
|
73 pages |
| |
|
|
Mise en ligne sur http://www.diachronie.be |
|
|
2003 |
| |
|
|
Les enseignemenz qui enseingnent a appareiller… |
|
|
|
Édition diplomatique du manuscrit de la Bibliothèque Nationale. |
|
|
|
6 pages |
